Zum Inhalt springen
Aktivitäten im Arbeitsplatz
ConnectPORTAL - Benutzerhandbuch

Aktivitäten im Arbeitsplatz

Anrufe, Besprechungen, Fernwartungen und Termine als Leistung buchen, zusammenfassen, verwerfen, einer Kollegin zuweisen oder einem Kunden zuordnen – mit Notiz, Zusammenfassung, Transkript und Screenshots, Ticket oder Rückruf.

Zuletzt geändert am 12.11.2026

Auf dieser Seite

Zielgruppe & Rolle

Rolle: Alle Mitarbeitenden (eigene Aktivitäten); Teamleitungen und Vertretungen (Team); Berechtigung „Leistungen verwalten“ (alle) | Voraussetzung: Mitarbeitendensatz im Personalbereich; Telefonie, TeamViewer oder Teams sind unter Einstellungen › Integrationen verbunden

Unter Arbeitsplatz › Aktivitäten (/activities) stehen Ihre Anrufe, Besprechungen, Fernwartungssitzungen und Kalendertermine, die noch nicht als Leistung gebucht sind. Von hier aus machen Sie daraus mit wenigen Klicks eine Leistung oder legen sie ab. Der Service Desk führt keine eigene Aktivitätenliste mehr; die frühere Seite Service Desk › Aktivitäten leitet hierher um.

Was erscheint

  • Anrufe (NFON), Besprechungen (Microsoft Teams) und Fernwartungen (TeamViewer), die das Portal bei den verbundenen Anbietern findet und Ihnen zuordnet,
  • Termine aus Ihrem Microsoft-365-Kalender (private Termine als Privater Termin ohne Text, ganztägige mit dem Hinweis ganztägig),
  • Gespräche nur unter Kolleginnen und Kollegen mit dem Hinweis Intern.

Jede Aktivität zeigt, wann sie war, was es war, den Kunden (wenn bekannt), die Dauer und den Status. Hat die Quelle eine Notiz (die Sitzungsnotiz aus TeamViewer), steht sie unter der Aktivität.

Status

Status Bedeutung
Offen Noch keine Leistung gebucht.
Gebucht Es gibt eine Leistung zu dieser Aktivität. Eine Aktivität wird höchstens einmal gebucht; versucht es eine zweite Person oder ein zweiter Tab, meldet das Portal, dass sie schon gebucht ist.
Zusammengefasst Die Aktivität ist mit anderen zu einer Leistung zusammengefasst (siehe unten). Zusammengefasst zu … führt zu der Aktivität, unter der die Leistung gebucht ist. Auch Sitzungen, die in der TeamViewer Management Console zusammengeführt wurden, stehen hier; offen bleibt nur die zusammenführende Sitzung.
Verworfen Sie haben die Aktivität abgelegt, weil es keine Arbeit für einen Kunden war.

Mit den Reitern wechseln Sie zwischen den Status; Zeitraum (bis zu 31 Tage) und Quelle grenzen die Liste ein.

Buchen

Buchen öffnet das gemeinsame Formular für Leistungen mit Beginn und Ende der Aktivität. Dort wählen Sie, woran Sie gearbeitet haben:

  • Ticket – ein Ticket des Service Desk,
  • Item – ein Ticket oder Projekt aus der Entwicklung (Forge),
  • CRM – einen Lead, eine Verkaufschance oder eine CRM-Aktivität,
  • Projekt – ein Projekt des Service Desk oder der Entwicklung,
  • Intern – interne Arbeit ohne Bezug zu einem Kunden.

Wurde eine Fernwartung aus einem Ticket gestartet (Fernwartung starten, siehe unten), ist dieses Ticket schon ausgewählt. Die Beschreibung beginnt mit der Notiz der Aktivität. Tätigkeitsart, Abrechnung und Zeiten sind aus den Buchungsvorgaben vorbelegt (siehe unten). Die Leistung gilt wie jede andere: Sie wird freigegeben und abgerechnet (siehe Stunden freigeben und abrechnen). Termine buchen Sie auch direkt im Kalender.

Mehrere Aktivitäten zusammenfassen

Gehören mehrere Aktivitäten zu einer Arbeit – etwa eine Fernwartung, die mehrmals neu verbunden wurde –, buchen Sie sie als eine Leistung: Markieren Sie die Aktivitäten mit dem Kästchen am Zeilenanfang und wählen Sie Zusammenfassen …. Markieren können Sie nur Ihre eigenen offenen Aktivitäten, die beendet sind.

Im Formular wählen Sie, wie die Länge gerechnet wird; jede Variante zeigt gleich die Minuten:

Länge Bedeutung
Vom ersten Beginn bis zum letzten Ende Lücken zählen mit; die Leistung hat Beginn und Ende.
Nur die Zeit, in der etwas lief Überschneidungen zählen einmal, Lücken nicht; gebucht ab dem ersten Beginn ohne Ende.
Längen addiert Die Dauern zusammengezählt, Überschneidungen doppelt; gebucht ab dem ersten Beginn ohne Ende.

Beispiel: Sitzungen 09:55–10:09, 10:11–10:13, 10:15–10:42 und 10:38:40–10:42 ergeben 47, 43 oder 46 Minuten. Die Minuten rechnet das Portal beim Buchen endgültig. Die Beschreibung ist mit den Notizen der Aktivitäten vorbelegt. Danach stehen die übrigen Aktivitäten unter Zusammengefasst. Löschen Sie die Leistung (oder korrigieren Sie sie auf null), sind alle wieder offen. TeamViewer-Sitzungen werden in TeamViewer als abgerechnet markiert.

Zusammenfassung, Transkript und Screenshots

Über das Menü ⋯ einer Aktivität öffnen Sie, was die Quelle dazu hat:

  • Zusammenfassung … – bei TeamViewer der Sitzungsbericht von TeamViewer, bei einer Teams-Besprechung mit Transkript eine Zusammenfassung, die die KI aus dem Transkript schreibt. KI-Zusammenfassung übernehmen öffnet Buchen mit Notiz und Zusammenfassung in der Beschreibung (nur bei Ihren eigenen offenen Aktivitäten).
  • Transkript … – der Text des Gesprächs, wenn der Anbieter einen hat.
  • Screenshots … – die Screenshots einer TeamViewer-Sitzung. Die Bilder bleiben bei TeamViewer; das Portal zeigt nur ihre Namen.

Ans Ticket hängen legt das Transkript und die gewählten Screenshots als Anhänge an ein Ticket des Service Desk; das vorgeschlagene Ticket ist ausgewählt. Dafür brauchen Sie Schreibrechte im Service Desk und die Agentenrolle im Bereich des Tickets. Die Dateien werden wie jede Ablage auf Schadsoftware geprüft.

In TeamViewer öffnen öffnet die TeamViewer-Web-App in einem neuen Tab; die Verbindungsberichte finden Sie dort in der Management Console. Einen direkten Link auf eine einzelne Verbindung bietet TeamViewer nicht.

Ticket oder Rückruf anlegen

Mit Schreibrechten im Service Desk legen Sie aus einer Aktivität ein Ticket an (Ticket anlegen …: Titel, Kunde, Zeitpunkt und Rufnummer vorbelegt) oder aus einem Anruf einen Rückruf (Rückruf anlegen …: Rufnummer, Name, Kunde und Zeitpunkt vorbelegt). Beide merken sich die Aktivität; das Ticket zeigt den Hinweis Angelegt aus einem Anruf, einer Besprechung oder einer Fernwartung mit einem Link zu den Aktivitäten.

Fernwartung aus einem Ticket starten

Auf der Seite eines Tickets steht für Agentinnen und Agenten der Bereich Fernwartung. Fernwartung starten erzeugt bei TeamViewer einen Sitzungscode; Code, Link für Supporter und Link für den Kunden kopieren Sie mit einem Klick, die letzten Codes bleiben dort sichtbar. Ist die Sitzung vorbei, erscheint sie unter Aktivitäten und schlägt beim Buchen dieses Ticket vor. Ist TeamViewer nicht verbunden, weist das Portal auf Einstellungen › Integrationen › TeamViewer hin.

Verwerfen und wiederherstellen

Verwerfen legt eine Aktivität ab, für die es keine Leistung gibt. Sie verschwindet aus Offen und steht unter Verworfen; Wiederherstellen holt sie zurück. Eine bereits gebuchte Aktivität bleibt gebucht.

Zuweisen

Wurde ein Anruf oder eine Besprechung der falschen Person zugeordnet, wählen Sie Zuweisen … und die Person, die sie buchen soll. Eigene Aktivitäten geben Sie an Kolleginnen und Kollegen ab; Teamleitungen weisen die Aktivitäten ihres Teams zu. Die Zuordnung gilt dauerhaft: Das Portal überschreibt sie bei der nächsten Abfrage der Anbieter nicht wieder. Termine lassen sich nicht zuweisen.

Kunde einer Fernwartung

Den Kunden einer TeamViewer-Sitzung findet das Portal auf zwei Wegen:

  • Kundennummer im Gruppennamen: Beginnt oder endet der Name der TeamViewer-Gruppe mit der Kundennummer (z. B. „10234 FIL Luge“, „10234 - FIL Luge“, „[10234] FIL Luge“ oder „FIL Luge 10234“; 3 bis 10 Ziffern), gilt der Kunde mit dieser Nummer – auch wenn der Name nach einem anderen Kunden klingt. Gibt es die Nummer nicht, sucht das Portal den Kunden wie bisher über den Gruppennamen. Eine Jahreszahl am Ende („Server 2019“) gilt nicht als Kundennummer.
  • Kunde zuordnen: Über das Menü ⋯ wählen Sie Kunde zuordnen … (oder Kunde ändern …) und den Kunden aus den Stammdaten. Bei einer TeamViewer-Sitzung ist Für alle Sitzungen der TeamViewer-Gruppe „…“ merken vorausgewählt: Dann erhalten auch die bisherigen und alle künftigen Sitzungen dieser Gruppe den Kunden – außer eine Kundennummer im Gruppennamen nennt einen anderen, die Sitzung hat ihren Kunden über eine feste Zuordnung, die Rufnummer oder die E-Mail-Adresse, oder jemand hat bei einer Sitzung selbst einen Kunden gewählt. Kunde entfernen nimmt den Kunden wieder weg – mit dem Häkchen auch die gemerkte Zuordnung der Gruppe und den Kunden der Sitzungen, die ihn über die Gruppe erhalten haben.

Ein selbst gewählter Kunde bleibt, auch wenn das Portal die Sitzung erneut abruft. Kunde zuordnen geht auch bei Anrufen und Besprechungen, dort nur für die eine Aktivität; bei Terminen nicht.

Meine, Team, Alle

Der Filter Person bestimmt, wessen Aktivitäten Sie sehen:

  • Meine – Ihre eigenen (Standard).
  • Mein Team – die Aktivitäten aller, die Ihnen unterstellt sind, auch mehrstufig; das gilt ebenso für Vertretungen.
  • Alle Personen – nur mit der Berechtigung „Leistungen verwalten“.

Teamleitungen und Berechtigte verwerfen, weisen zu und ordnen Kunden zu auch für die Personen, die sie sehen, und öffnen deren Zusammenfassungen, Transkripte und Screenshots. Buchen und zusammenfassen kann jede Person nur die eigenen Aktivitäten. Alle anderen sehen nur die eigenen Aktivitäten.

Buchungsvorgaben

Die Vorgaben legt Ihre Administration unter Einstellungen › Personal › Leistungen fest, je Art (Telefonate, Besprechungen, Fernwartungen, Termine): Tätigkeitsart, Abrechnung, Mindestens (Min.), Aufrunden auf (Min.) und Ab Dauer (Sek.) – kürzere Aktivitäten schlägt das Portal nicht zum Buchen vor. Die früheren Vorgaben unter Service Desk › Aktivitäten wurden nicht übernommen; tragen Sie sie dort neu ein.

Wenn die Liste unvollständig ist

Ist die Telefonie oder Teams gerade nicht erreichbar, weist das Portal darauf hin, dass Anrufe, Besprechungen und Fernwartungen in der Liste fehlen. Laden Sie die Seite später neu. Zeigt die Liste bei großen Teams nur einen Teil, grenzen Sie die Person oder den Zeitraum ein.

Hat das geholfen?